Co říkám na český dabing?

Čau! V tomto obsáhlejším videu si povíme něco málo o dabingu. Původně jsem chtěl, aby toto video vyšlo přesně na 31. srpna, jenomže z technických důvodů to nakonec nevyšlo. Proto jste se tohoto povídání dočkali až teď. A na začátku jsem to datum řekl totálně špatně, to sám uznávám :-D. Abych pravdu řekl, tu chybu jsem při editaci vůbec nezaregistroval, což totálně nechápu.
Pro ty z vás, kterým by video připadalo natolik dlouhé, že nechtějí poslouchat všechno, o čem mluvím, přikládám ještě rozpis jednotlivých témat, která ve videu řeším, abyste si (v případě vašeho subjektivního usouzení) mohli poslechnout jenom to, co vám zrovna voní, jak se říká. Tady jej máte:
04:00 - Výhody a nevýhody dabingu a titulků
12:33 - Můj názor na dabing a titulky
23:37 - Krátké povídání o dabingové krizi
26:27 - Top 10 dabérů + Čestné zmínky

Ostatní odkazy:
Odkaz na Maxovu stránku o dabingu: https://www.facebook.com/Pro-podporu-v%C5%A1ech-dab%C3%A9r%C5%AF-v-%C4%8CR-326092254220469/
Kanál Recenze u Maxe, na kterém najdete Markovy recenze na komiksy všeho druhu: https://www.youtube.com/channel/UCsYkVtHxz1QOSWJoqGByozQ
Kanál Kristýny, který jednoznačně doporučuji: https://www.youtube.com/channel/UCHIYes8KrknEr83IuwEevww

Za miniaturu vděčím Sajmonovi (jeho kanál najdete přímo zde: https://www.youtube.com/channel/UC5Eb8ixsnruvHKDGuU3ZHVQ)

Kategorie Nezařazeno

Délka filmu: 00:48:21 (Pokud spustíte lejászást {čas} skončí film.)

čtení 148 čas

Nahraný: 2019-09-01 11:11:00 (4 éve)